Apple web services are a bit like Windows 98. You get non-sensical error messages every now and then, and your best strategy is to keep ignoring them until they stop popping up. And then at some point, stuff starts to work properly. Or not.
It’s baffling though that a company capable of producing such brilliant hardware and software cannot, for so many years, create robust and reliable web services.